top of page

VYHĽADAŤ RECEPT

PARADAJKOVÁ POLIEVKA Z ČERSTVÝCH PARADAJOK

Updated: Aug 5, 2025

PARADAJKOVÁ POLIEVKA RECEPT.

PARADAJKOVÁ POLIEVKA Z ČERSTVÝCH PARADAJOK

UVARTE SI PARADAJKOVÚ POLIEVKU Z ČERSTVÝCH PARADAJOK


Keď dozrievajú prvé paradajky, najlepšie chutia len tak – s maslom na chlebe alebo v chrumkavom šaláte. No ako sa leto rozbieha a záhrady aj trhy sa začnú prehýbať pod ich vôňou a farbou, prichádza ten správny čas aj na teplé (či studené!) paradajkové dobroty.


Jednou z nich je aj táto jednoduchá, ale nádherne výrazná paradajková polievka z čerstvých paradajok. Málokedy máme možnosť uvariť si paradajkovú polievku z naozaj dozretých, sladkých paradajok, ktoré ešte včera videli slnko – ale v lete tú možnosť máme. A bola by škoda ju nevyužiť.


Polievka je hotová do 20 minút, z minima surovín, a napriek tomu chutí ako z dovolenky v Taliansku alebo z detstva u babky. Je ideálna pre seba, pre deti, aj ako ľahké osvieženie počas horúceho dňa – pokojne aj vychladená.



RECEPT


🛒 POTREBUJEME


  • 2 kg zrelých, sladkých paradajok

  • 2 PL olivového oleja

  • 1 väčšia cibuľa (nahrubo nakrájaná)

  • 2 strúčiky cesnaku (prelisované alebo nasekané)

  • 1 ČL soli

  • 1 PL trstinového cukru (voliteľné – len ak paradajky nie sú dosť sladké)

  • trocha sušeného tymianu (alebo čerstvý, ak máte)

  • štipka čierneho korenia

  • cca ½ litra vody (voliteľné – podľa šťavnatosti paradajok a požadovanej hustoty)


🍅 POSTUP


  1. Paradajky umyte, nakrojte do kríža a sparte vriacou vodou. Po minúte ich prelejte studenou vodou a ošúpte. Rukou vytlačte šťavnatý stred so semienkami, aj keď mne osobne v polievke nevadia, možno niekomu áno. Potom ich nahrubo nakrájajte.

  2. V hrnci rozohrejte olivový olej a orestujte cibuľu dozlatista. Pridajte cesnak a nechajte rozvoňať.

  3. Prisypte nakrájané paradajky, osoľte, pridajte tymián a trochu korenia.

  4. Prikryte a dustite na miernom ohni 15–20 minút, kým sa paradajky úplne nerozvaria.

  5. Podľa potreby prilejte trochu vody – ak sa vám polievka zdá hustá – alebo pridajte lyžicu cukru, ak paradajky nemajú dostatok sladkosti.

  6. Rozmixujte ponorným mixérom do hladka a prípadne ešte prepasírujte cez sitko pre extra jemnú textúru.

  7. Ochutnajte a dolaďte soľou, korením, cukrom či tymianom podľa svojej chuti.



📝 TIP


Táto polievka chutí výborne aj vychladená ako letné osvieženie. Môžete ju podávať s kvapkou olivového oleja, lyžicou smotany, s opečeným chlebíkom alebo bazalkovým pestom.



🍅✨AKO DOLADIŤ PARADAJKOVÚ POLIEVKU Z ČERSTVÝCH PARADAJOK


Vďaka tejto letnej polievke doplníte energiu, hydratáciu aj dávku vitamínov – a navyše si pochutíte tak, že si ju budete variť znova a znova. Skvelo chutí samotná, no ak ju chcete trochu ozvláštniť, môžete ju podávať s:

kockami chrumkavého cesnakového chleba (krutónmi),

– nastrúhaným parmezánom alebo jemnou mozzarellou,

– opečenými tekvicovými semienkami pre extra crunch,

– alebo s lyžicou bazalkového pesta pre vôňu letnej záhrady.


Nech ju podáte akokoľvek, jedno je isté – v tejto polievke je zachytené leto v tej najčistejšej podobe.


PARADAJKOVÁ POLIEVKA Z ČERSTVÝCH PARADAJOK

PRE VIAC ZAUJÍMAVÉHO OBSAHU MA SLEDUJTE NA FACEBOOK, INSTAGRAM, TIK-TOK, YOUTUBE.

VYSKÚŠAJ AJ PÓROVÚ ALEBO KALERÁBOVÚ POLIEVKU.

  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Youtube
  • Pinterest
CATERING Adelka ešte nevečrala.png

Pridajte sa do môjho občasného newslettra o dobrom jedle, pečení a novinkách vo svete gastra.

FIREMNÝ CATERING BRATISLAVA.jpg
TVAROHOVÉ PAGÁČE MOJEJ STAREJ MAMY.jpg
NAJLEPŠIA PEČENÁ KAČICA.jpg
LAVAŠ

Pridajte sa do môjho občasného newslettra o dobrom jedle, pečení a novinkách vo svete gastra.

Prajem ti krásny deň. Ty už si mi ho urobil/a!

ADELKA EŠTE NEVEČERALA.png
Adelka ešte nevečerala.webp

Všetko, čo tu vidíte, som pre vás navarila, nafotila, ochutnala aj napísala. 

Ak vám moje recepty rozvoňali kuchyňu alebo priniesli dobrú náladu, s radosťou prenesiem kúsok tejto poctivej prešporskej atmosféry aj priamo k vám. Firemné raňajky, dôležité obchodné stretnutie alebo rodinné oslavy. Bude mi veľkou cťou pripraviť pre vás catering, ktorý očarí nielen chuťou, ale aj dizajnom.

Ďakujem vám z celého srdca a ja sa už idem pustiť do ďalšieho receptu!

KONTAKT

BRATISLAVA-STARÉ MESTO
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Pinterest
  • Youtube
©2026 Adelka ešte nevečerala.
Varené s láskou a posypané štipkou histórie.
bottom of page