top of page

ARE YOU LOOKING FOR A SPECIFIC RECIPE?

SLOVAK AND WORLD RECIPES FOR ENGLISH-SPEAKING FRIENDS

My Story

MILUJEM JEDLO A VŠETKO S NÍM SPOJENÉ.jpg

My name is Adelka, and I warmly welcome you into my world of cooking and baking — a journey that began in the charming streets of old Bratislava, near the Blue Church, Dunajská Street, and the once-bustling Prior department store where I grew up.

 

I create clear and thoughtful recipes with the romantic soul of historical Prešporok, infused with a modern twist and the rhythm of everyday life.

You’ll find cakes like grandma used to make, comforting Sunday broths, and simple dishes that nourish both body and soul.

 

Some of my recipes carry the scent of the past, others were born from pure joy — cooked from the heart, just because.

 

I’m now sharing this little part of my world in English, too, so that food lovers beyond Slovakia can enjoy my recipes.

Welcome to my kitchen.

RECIPES

Stolček, prestri sa… a pošli mi recept!

Raz za čas ti naservírujem to najlepšie z mojej kuchyne – nové recepty, sezónne nápady a štipku bonusovej inšpirácie.

Žiadny spam, len dobré jedlo.

Pridáš sa k mojim hladným čitateľom?

Prajem ti krásny deň. Ty už si mi ho urobil/a!

ADELKA EŠTE NEVEČERALA.png
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Pinterest
  • Youtube
MEDVEDÍ CESNAK RECEPT.jpg

Všetko, čo tu vidíš, som navarila, nafotila, ochutnala aj napísala. 

Ak ti moje recepty rozvoňajú kuchyňu (alebo aspoň náladu), môžeš ma podporiť – na maslo do koláča, slnko do fotky, vajíčko do cesta či kávu pri písaní.

 

Suma je úplne na tebe – aj malá kvapka poteší.

Veď vieš… aj z omrviniek sa dá poskladať koláč.​

č.ú.: SK68 1100 0000 0029 3172 5631

Ďakujem z celého srdca.

Idem sa pustiť do ďaľšieho receptu!

Tvoja Adelka.

©2025 Adelka ešte nevečerala. Varené s láskou a posypané štipkou histórie.
bottom of page