top of page

HĽADÁŠ KONKRÉTNY RECEPT? 

LUSKOVÁ POLIEVKA.jpg
CUKINOVÁ POMAZÁNKA.jpg
NAJLEPŠIA PEČENÁ KAČICA.jpg
BÁBOVKA.jpg
egrešový džem.jpg
Vánoční cukroví

ZDIELAJ RECEPT

EGREŠOVÝ DŽEM

Updated: Aug 4


ZABUDNUTÝ POKLAD V ZÁHRADE - EGREŠE

EGREŠOVÝ DŽEM RECEPT

Spomienky "Z kuchyne starého Prešporka" od Petra Ševčoviča

"Prešporské pôdy sú rôznorodné, klíma veľmi príjemná a prešporčania boli takí múdri, že si domy stavali iba tam, kde mohli mať pri nich záhrady. Od nepamätí sa tu darilo čerešniam, vyšniam, marhuliam, broskyniam, jabloniam, hruškám, slivkám, ringlotám, orechom, dulám, myšpuliam, jedlým gaštanom, morušiam aj mandľovníkom. Pri plotoch záhrad bujnili kríky malín, egrešov, ríbezlí a lieskovcov, medzi vinohradmi sa červenali jahody."

EGREŠE


Egreše kedysi nechýbali v takmer žiadnej záhrade. Dnes ich vidíme čoraz menej – možno aj preto, že sú trošku pichľavé, chlpaté a pri prvom ochutnaní príjemne kyslé. Ale ich chuť aj výživové vlastnosti stoja za každé zasadenie!


Egreše sú bohaté na vitamín C, antioxidanty, vlákninu a majú nízky glykemický index, takže sú vhodné aj pre diabetikov.

Pomáhajú podporiť imunitu, trávenie a vďaka kyselkavej chuti dodajú energiu aj v horúcich letných dňoch.


A hoci sú výborné aj čerstvé, v džeme sa ich chuť rozvinie do sladko-jemnej dokonalosti.

Ak máte šťastie na krík egrešov, neváhajte – tento jednoduchý džem je hotový za pár minút a stojí za to!

EGREŠOVÝ  DŽEM RECEPT
EGREŠOVÝ DŽEM - NENAPODOBITEĽNÁ CHUŤ ZO ZÁHRADY



PREČO SA V DOSPELOSTI POZERÁME NA EGREŠE INAK


Egreše nie sú favoritom detských jazýčkov – sú kyslé, štipľavé, a ešte aj chlpaté.

Ale skrývajú v sebe obrovské bohatstvo vitamínov, pektínu a prirodzenej sily.


Ak sa k nim dostanete – či už vám rastú na dvore alebo ich nájdete na trhu a nezjete ich čerstvé– nevyhadzujte ich. Uvarte si z nich džem. Naozaj. Stačí trocha cukru, trocha citrónu, žiadny želírovací cukor netreba. Egreše to zvládnu samy.


Tento rok mi dozreli len dva malé kríky, a presne z nich vyšiel jeden pohár. Taký, čo sa neodkladá na zimu, ale hneď otvorí a pridá do bieleho jogurtu, alebo na chlieb s maslom. Sladká bodka uprostred horúceho leta.


V detstve sme k nim síce nedôverčivý, zato v dospelosti vieme oceniť ich nevšednú chuť akú nemá žiadne iné ovocie.



AKO SOM NAŠLA STRATENÉ EGREŠE V MOJEJ ZÁHRADE


Pri obstrihávaní malín a černíc som nečakane objavila dva staré egrešové kríčky, ktoré som už považovala za stratené. Skryté pod lístím, pichľavé, no plné drobných plodov — radosť z ich zberu mi úplne zatienil škrabance, ktoré som si pri tom odniesla.


Priznám sa, že tento džem som varila intuitívne – od oka, bez váženia. Ale už mám čo to odzavárané a viem to odhadnúť. Ale pre vás som urobila recept s gramážou, aby ste si aj vy vedeli uvariť tento fantastický egrešový džem.

Verím, že tie najlepšie džemy vznikajú tak, ako ich robili naše staré mamy: bez želírovacích cukrov, bez chémie, s rešpektom k ovociu a času.


Džemy, ktoré sa varia pomaly a dlho, len s cukrom a citrónovou šťavou, majú často oveľa bohatšiu a hlbšiu chuť. Áno, spotrebuje sa viac ovocia, ale ten výsledok… stačí vám malá lyžička, a všetko ostatné v tanieri stíchne.


Nie je to najrýchlejší spôsob, ale je poctivý. A niekedy práve tie najobyčajnejšie veci, ako pohárik domáceho džemu, v sebe nesú spomienky, vôňu leta a chuť detstva.




INGREDIENCIE



NA JEDEN POHÁR SOM POTREBOVALA

  • zhruba 300-400g zrelých egrešov

  • rovnaké množstvo trstinového cukru

  • 1PL citrónovej šťavy

  • 1 väčší zavárací pohár

  • panvicu alebo hrniec s neprilnavým dnom


PRE VIAC ZAUJÍMAVÉHO OBSAHU MA SLEDUJTE NA FACEBOOK, INSTAGRAM, TIK-TOK, YOUTUBE.



POSTUP

1. Príprava egrešov

Egreše si najprv umyjeme a zbavíme chlpatých koncov a prípadných stopiek, ktoré. na egreši občas ostanú. Tento krok je trochu piplačka, ale výsledok stojí za to.


2. Začiatok varenia

Takto očistené egreše dáme do hrnca alebo na panvicu, zasypeme ich polovicou cukru a začneme pozvoľna variť. Zo začiatku miešame častejšie, aby sa nám cukor neprichytil.


3. Rozvarenie a mixovanie

Keď egreše zmäknú a pustia šťavu, môžeme ich jemne popučiť varechou alebo lyžicou.

Kto chce hladšiu konzistenciu, môže ich aj rozmixovať, ale netreba – džem je výborný aj s kúskami.


4. Redukovanie a dochucovanie

Pokračujeme vo varení na miernom ohni, kým sa džem nezredukuje o tretinu až polovicu – trvá to asi 45 minút.

Ochutnáme a podľa chuti pridáme zvyšok cukru. Ja dávam zhruba rovnaké množstvo cukru ako egrešov, mám radšej sladší džem, ale môžete si džem upraviť podľa svojej chuti.

Na záver pridáme šťavu z citróna a ešte 5 minút povaríme.


5. Zaváranie a skladovanie

Horúci džem plníme do sterilných pohárov. Ak ho plánujete jesť až neskôr, sterilizujte poháre v hrnci s vodou pri 100 °C asi 10–15 minút. Ak ho zjete do pár týždňov, stačí skladovať v chladničke po otvorení.


FOTO RECEPT


EGREŠOVÝ  DŽEM RECEPT
ZAČIATOK VARENIA EGREŠOVÉHO DŽEMU
EGREŠOVÝ  DŽEM RECEPT
POSTUPNE ZAČÍNAJÚ PÚŠŤAŤ ŠŤAVU
EGREŠOVÝ  DŽEM RECEPT
MÔŽEME ICH JEMNE POPUČIŤ
EGREŠOVÝ  DŽEM RECEPT
POMALY VARÍME 45 MINÚT
EGREŠOVÝ  DŽEM RECEPT
DOKONALO ROZVARENÝ EGREŠOVÝ DŽEM, ZREDUKOVANÝ A OSLADENÝ PODĽA VAŠICH PREDSTÁV. NAPLNÍME HO DO STERILNÝCH ZAVÁRACÍCH POHÁROV A STERILIZUJEME.
ree

Páčil sa vám tento recept? Zdielajte ho na sociálnych sieťach.

Ďakujem.

Vaša "Adelka ešte nevečerala"

Komentáre


SLEDUJ MA NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH

  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Youtube
  • Pinterest
MILUJEM JEDLO A VŠETKO S NÍM SPOJENÉ.jpg

Môj príbeh

Volám sa Adelka a vitam ťa v mojom svete varenia a pečenia, ktoré sa začalo písať v uliciach starej Bratislavy počas môjho detstva pri Modrom kostolíku, Priori a Dunajskej ulici.

 

Vytváram prehľadné recepty s romantickou dušou starého Prešporka s moderným nádychom.

U mňa nájdete recepty, ktoré voňajú Prešporkom, aj tie, ktoré varím len tak – od srdca a pre radosť.

Sú tu koláče ako od babičky, nedeľné vývary aj každodenné jedlá, čo potešia žalúdok aj dušu.

Ak sa chcete niečo opýtať, napísať mi pár slov, alebo sa len tak podeliť o svoje spomienky – budem sa tešiť.

Neváhajte a pošlite komentár alebo e-mail so všetkými vašimi otázkami ohľadom pečenia a varenia. Prajem veľa zábavy!!

 

Vitajte v mojej kuchyni. 

NEWSLETTER

Pridaj sa a dostávaj všetky moje najnovšie recepty priamo do svojej schránky.

Najobľúbenejšie recepty

TVAROHOVÉ PAGÁČE MOJEJ STAREJ MAMY.jpg
NAJLEPŠIA PEČENÁ KAČICA.jpg
LAVAŠ

Stolček, prestri sa… a pošli mi recept!

Raz za čas ti naservírujem to najlepšie z mojej kuchyne – nové recepty, sezónne nápady a štipku bonusovej inšpirácie.

Žiadny spam, len dobré jedlo.

Pridáš sa k mojim hladným čitateľom?

Prajem ti krásny deň. Ty už si mi ho urobil/a!

ADELKA EŠTE NEVEČERALA.png
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Pinterest
  • Youtube
MEDVEDÍ CESNAK RECEPT.jpg

Všetko, čo tu vidíš, som navarila, nafotila, ochutnala aj napísala. 

Ak ti moje recepty rozvoňajú kuchyňu (alebo aspoň náladu), môžeš ma podporiť – na maslo do koláča, slnko do fotky, vajíčko do cesta či kávu pri písaní.

 

Suma je úplne na tebe – aj malá kvapka poteší.

Veď vieš… aj z omrviniek sa dá poskladať koláč.​

č.ú.: SK68 1100 0000 0029 3172 5631

Ďakujem z celého srdca.

Idem sa pustiť do ďaľšieho receptu!

Tvoja Adelka.

©2025 Adelka ešte nevečerala. Varené s láskou a posypané štipkou histórie.
bottom of page