top of page

HĽADÁŠ KONKRÉTNY RECEPT? 

LUSKOVÁ POLIEVKA.jpg
CUKINOVÁ POMAZÁNKA.jpg
NAJLEPŠIA PEČENÁ KAČICA.jpg
BÁBOVKA.jpg
egrešový džem.jpg
Vánoční cukroví

ZDIELAJ RECEPT

ORIGINAL GREEK SALAD TZATZIKI

Recipe for original Greek tzatziki /read cacikiki/.

You only need a few ingredients and you have a summer salad from Greece on the table.

RECIPE TZATZIKI
TZATZIKI

MY FIRST MEMORY OF A GENUINE GREEK TZATZIKA

.

It's been an incredible 30 years since I first visited Greece . That beautiful, sun-drenched country where the best food is served.

Not because of their complexity. Quite the opposite. They are simple, refined, full of local vegetables.

Their magic lies in the ingredients. Tomatoes, cucumbers, onions, eggplant, olives... all of these grow all over Greece under the Mediterranean sun and sea air, and it's not for nothing that it used to be the land of the gods.


I was lucky enough to come to Greece when tourism was just starting on the small islands, and thanks to that I got to experience the food prepared by the locals with enthusiasm and love. I have the most beautiful memories of the island of Thassos!


Right at dinner, as the first course, I got tzatziki as an appetizer . They were so fresh and delicious!!


Even though most of the dishes were new to me at the time, I had to try absolutely everything, so tzatziki struck me as a whiff of something very close and familiar.


Only when I got home did I realize that we used to make this kind of salad at home. It was just not called tzatziki , but cucumber salad with cream. And we didn't grate the cucumber, but cut it into small cubes.

Otherwise, everything else was there - cucumbers, cream, dill, cenak.


Thanks to globalization, we can now also commonly get Greek yogurt and olive oil in the supermarket, so we can safely prepare Greek salad in Slovakia too.




🧄 RUMORS AND OBJECTIONS: how to make real Greek tzatziki


Tzatziki may seem like an exotic Greek delicacy, but it's actually one of the simplest and most rewarding salads I know. It's made with just a few ingredients – fresh cucumber, Greek yogurt, garlic, dill, a little salt, and good quality olive oil.

And despite their simplicity, people often make a surprising number of mistakes with them. Here are the most common ones – and my tried-and-true tips for avoiding them:


3 most common rumors about tzatziki:

1. “You need special tzatziki seasoning” – no, you don’t. Forget the dried garlic and dried dill from the fancy packages. Real tzatziki shines thanks to fresh ingredients , not artificial mixes.

2. “You need to put a lot of spices in it” – true Greek tzatziki is clean, fresh and minimalist. No oregano, black pepper or lemon juice belong there.

3. “It’s difficult and takes a lot of time” – not at all. If you can grate a cucumber and mix it with yogurt, you’re done.


My tips for perfect caciks:

Always grate the cucumber coarsely, salt it and squeeze it thoroughly – otherwise the water will separate after a few hours and you will be left with a “floating salad”.

Use the thickest Greek yogurt possible (at least 10% fat) – cheap “Greek styles” don’t work as well. They drain faster.

Don't skimp on the garlic or dill – their freshness is the basis of the whole flavor.

If you want the tzatziki to last for 2–3 days , you can add a pinch of salt to the cucumber, let it “sweat” for a while, and then squeeze it. This will make a big difference. You can see the exact instructions on how to do this in the video.


INGREDIENTS


🥒 Authentic Greek tzatziki


Raw materials:

• 2 salad cucumbers

• 2 cloves of garlic

• 1 handful of fresh dill

• 300–500 g Greek yogurt (ideally thick, 10%)

• salt to taste (approx. 2 tsp)

• good quality olive oil for drizzling on top



HOW TO MAKE


1. Wash and partially peel the cucumbers – you don't have to peel them all. It's fine if a little green remains – it makes the salad prettier and fresher.

  1. Use a small spoon to scoop out the watery center with the seeds.

3. Coarsely grate them , add about 1 tsp salt and place them in a sieve over a bowl. Let them drain for a while, then squeeze them out thoroughly (with your hand or a spoon). The more water you get out, the firmer the tzatziki will be.

You don't have to pour out this cucumber juice – if you don't mind the saltier taste, feel free to drink it. It's full of vitamins.

4. Put the yogurt in a larger bowl. Add to it:

pressed or finely grated garlic

finely chopped fresh dill

remaining salt to taste

5. Stir the well-squeezed cucumbers into this mixture. Mix everything together thoroughly.

6. If you want to serve the tzatziki immediately, put it in a bowl, make a small indentation with a spoon and pour olive oil into it. Finally, garnish with pieces of fresh dill.


Your fresh, summery cucumber salad is ready. All you have to do is look forward to what you'll serve it with.

With grilled meat, as a side dish for pasta, or just on toast topped with olives and salty goat cheese.


FOR MORE INTERESTING CONTENT, FOLLOW ME ON FACEBOOK , INSTAGRAM , TIK-TOK , YOUTUBE .


🧊 Storage and durability:


• Tzatziki tastes great right away, but it's even better after a few hours in the refrigerator.

• If you don't use them right away, put them in an airtight container - because we removed the water and used yogurt and salt, they will last in the refrigerator for 7–10 days .

• They are often even better on the second or third day, when the flavors meld.


Enjoy a summer full of flavors, aromas and colors. Vegetables and fruits are in their best form now - just a few simple steps and you have something on your plate that tastes like a vacation.




PHOTO RECIPE

INGREDIENTS NEEDED TO MAKE GREEK TZATZIKI
INGREDIENTS FOR TZATZIKI
PROCEDURE FOR PREPARING TZATZIKA
FOR THE CUCUMBERS, PEEL THEM PARTIALLY, CUT OFF THE ENDS, AND THEN SLICE THEM IN HALF
PREPARING CUCUMBERS FOR TZATZIK
SCOOP OUT THE WATERY FLESH AND SEED USING A SMALL SPOON
TZATZIKA RECIPE
GRATE THE CUCUMBER USING THE LARGEST HOLES OF A GRATER
TZATZIKY RECIPE
LET THE SALTED CUCUMBER DRAIN TO REMOVE EXCESS WATER
TZATZIKY RECIPE
PREPARE THE GREEK YOGURT MIXTURE - YOGURT, DILL, GARLIC, AND SALT
RECIPE FOR ORIGINAL GREEK TZATZIKI
SERVE IN A SHALLOW BOWL, GARNISHED WITH OLIVE OIL AND DILL
TZATZIKY RECIPE
SERVE THE TZATZIKI ON TOASTED BREAD WITH OLIVES AND GOAT CHEESE, OR AS A SIDE DISH TO GRILLED MEAT OR A FRESH APPETIZER. ENJOY!!

Light, creamy, and full of Mediterranean flavor – once you try this tzatziki, you’ll never go back to store-bought.



Comments


SLEDUJ MA NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH

  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Youtube
  • Pinterest

Môj príbeh

MILUJEM JEDLO A VŠETKO S NÍM SPOJENÉ.jpg

Volám sa Adelka a vitam ťa v mojom svete varenia a pečenia, ktoré sa začalo písať v uliciach starej Bratislavy počas môjho detstva pri Modrom kostolíku, Priori a Dunajskej ulici.

 

Vytváram prehľadné recepty s romantickou dušou starého Prešporka s moderným nádychom.

U mňa nájdete recepty, ktoré voňajú Prešporkom, aj tie, ktoré varím len tak – od srdca a pre radosť.

Sú tu koláče ako od babičky, nedeľné vývary aj každodenné jedlá, čo potešia žalúdok aj dušu.

Ak sa chcete niečo opýtať, napísať mi pár slov, alebo sa len tak podeliť o svoje spomienky – budem sa tešiť.

Neváhajte a pošlite komentár alebo e-mail so všetkými vašimi otázkami ohľadom pečenia a varenia. Prajem veľa zábavy!!

 

Vitajte v mojej kuchyni. 

NEWSLETTER

Pridaj sa a dostávaj všetky moje najnovšie recepty priamo do svojej schránky.

Najobľúbenejšie recepty

TVAROHOVÉ PAGÁČE MOJEJ STAREJ MAMY.jpg
NAJLEPŠIA PEČENÁ KAČICA.jpg
LAVAŠ

Stolček, prestri sa… a pošli mi recept!

Raz za čas ti naservírujem to najlepšie z mojej kuchyne – nové recepty, sezónne nápady a štipku bonusovej inšpirácie.

Žiadny spam, len dobré jedlo.

Pridáš sa k mojim hladným čitateľom?

Prajem ti krásny deň. Ty už si mi ho urobil/a!

ADELKA EŠTE NEVEČERALA.png
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok
  • Pinterest
  • Youtube
MEDVEDÍ CESNAK RECEPT.jpg

Všetko, čo tu vidíš, som navarila, nafotila, ochutnala aj napísala. 

Ak ti moje recepty rozvoňajú kuchyňu (alebo aspoň náladu), môžeš ma podporiť – na maslo do koláča, slnko do fotky, vajíčko do cesta či kávu pri písaní.

 

Suma je úplne na tebe – aj malá kvapka poteší.

Veď vieš… aj z omrviniek sa dá poskladať koláč.​

č.ú.: SK68 1100 0000 0029 3172 5631

Ďakujem z celého srdca.

Idem sa pustiť do ďaľšieho receptu!

Tvoja Adelka.

©2025 Adelka ešte nevečerala. Varené s láskou a posypané štipkou histórie.
bottom of page